Cette étape quitte progressivement l’environnement urbain de Dortmund pour s’orienter vers les paysages plus ouverts de la Westphalie orientale. Après les anciennes régions minières de la Ruhr, le voyage prend un caractère plus rural, offrant une transition remarquable entre l’une des plus grandes concentrations industrielles d’Europe et les plaines agricoles du bassin de la Lippe.
Les premiers kilomètres traversent les marges orientales de la Ruhr, où subsistent les traces de l’industrialisation qui a façonné l’Allemagne moderne. Anciennes voies ferrées reconverties, canaux et corridors verts témoignent de la transformation réussie de ces territoires autrefois dominés par les mines et la sidérurgie. Peu à peu, les villes s’espacent et laissent place à un paysage de cultures, de prairies et de petits massifs forestiers.
Le parcours suit en partie le couloir naturel de la rivière Lippe, l’un des principaux affluents du Rhin. Depuis l’époque romaine, cette vallée constitue un axe de circulation important à travers la Westphalie. Les terrains sont relativement plats, ce qui favorise une progression fluide à travers une campagne soigneusement entretenue, ponctuée de villages aux maisons de briques et aux clochers caractéristiques du nord-ouest allemand.
À proximité de Hamm puis vers les secteurs de Lippstadt, l’atmosphère devient plus paisible. Les canaux, les zones humides et les terres fertiles rappellent l’importance historique de l’agriculture dans cette région. Les nombreuses pistes cyclables traversent un territoire où l’eau est omniprésente, sous la forme de rivières, de bras secondaires et d’anciens ouvrages hydrauliques.
En approchant de la région de Lippstadt, souvent surnommée la « Venise de la Westphalie » en raison de ses multiples bras d’eau, le patrimoine médiéval et les paysages fluviaux prennent davantage d’importance. Cette ville, fondée au Moyen Âge, s’est développée grâce à sa position sur les routes commerciales reliant la Rhénanie à l’Allemagne du Nord.
Cette étape offre ainsi un voyage tout en nuances : des héritages industriels de la Ruhr aux campagnes fertiles de Westphalie. Entre vallées fluviales, terres agricoles et villes historiques, elle révèle une Allemagne moins connue mais profondément marquée par les échanges, les voies d’eau et une longue tradition d’aménagement du territoire.
Gedenkstein für die Kolonie Kirdorf
Historique · à 474 m du trajet (minimum observé)
Kolonie/ Kirdorf/ erbaut/ 1912/1913
Die Kolonie Kirdorf – auch Kirdorf-Siedlung und Siedlung Gitschiner Straße genannt – ist eine Bergbausiedlung im Dortmunder Stadtteil Eving. Sie wurde von der Gelsenkirchener Bergwerks-AG (GBAG) 1912–13 im Stil einer Gartenstadt für Arbeiter und Angestellte der Zeche Minister Stein errichtet und nach ihrem Generaldirektor Emil Kirdorf benannt. 1935 erfolgte eine architektonisch angepasste Erweiterung im westlichen Bereich. Die Siedlung besteht heute aus 119 Wohnungen in abwechslungsreich gegliederten 70 Ein- und Zweifamilienhäusern sowie aus 89 Wohnungen in zweigeschossigen, ungegliederten Mehrfamilienhäusern, die als Ersatz für kriegszerstörte Siedlungshäuser errichtet worden waren. Der Gesamteindruck der Siedlung ist seit 2004 durch eine Erhaltungssatzung geschützt. Seit 2002 privatisierte die Eigentümerin Viterra Wohnen, heute Vonovia, die Ein- und Zweifamilienhäuser an die Mieter.
Kolonie/ Kirdorf/ erbaut/ 1912/1913

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Site web
Napoleonsbuche
Attraction · à 833 m du trajet (minimum observé)
Nature : tree
Die sogenannte Napoleonsbuche ist eine unter Naturschutz stehende Rotbuche im Ortsteil Gahmen der Stadt Lünen, deren Besonderheit es ist, dass sie zwei Stämme besitzt, die in drei Metern Höhe zusammengewachsen sind. Sie ist vermutlich in den 1810er Jahren gepflanzt worden, ist 18 Meter hoch und hat einen Kronendurchmesser von etwa 14 Metern. Die beiden Stämme haben einen Brusthöhenumfang von 4,07 und 3,44 Metern (2025).

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Robert Köhler
Historique · à 534 m du trajet (minimum observé)
Hier wohnte Robert Köhler Jg. 1884 Im Widerstand Rote Hilfe Deutschlands 1939 Steinwache Dortmund KZ Sachsenhausen 1940 KZ Dachau Ermordet 26.2.1941
Hier wohnte Robert Köhler Jg. 1884 Im Widerstand Rote Hilfe Deutschlands 1939 Steinwache Dortmund KZ Sachsenhausen 1940 KZ Dachau Ermordet 26.2.1941

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Römerpark
Historique · à 802 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : archaeological_site
Das Römerlager Oberaden ist ein rund 56 Hektar großes römisches Militärlager bei Oberaden, einem Ortsteil der Stadt Bergkamen im nordrhein-westfälischen Kreis Unna, an der Lippe in der Region Westfalen. Das im Jahr 11 v. u. Z. gegründete Kastell gehört in den Kontext der Drusus-Feldzüge der Jahre 12 bis 8 v. u. Z. in der Germania magna. Nach ihm werden Fundschichten aus diesen wenigen Jahren in der Provinzialrömischen Archäologie als „Oberaden-Horizont“ bezeichnet.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Impuls
Culture · à 979 m du trajet (minimum observé)
stele — Tourisme : artwork
Die Halde Großes Holz ist eine rekultivierte und landschaftlich gestaltete Bergehalde des Bergbaus in Bergkamen. Die mit 145,8 m ü. NHN den benachbarten Datteln-Hamm-Kanal und die Lippe um knapp 100 m überragende Halde liegt in einem als „Großes Holz“ bezeichneten Waldgebiet, dessen Reste heute den Beversee umgeben.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Kulturzentrum Schacht III
Attraction · à 769 m du trajet (minimum observé)
Point d’intérêt (OpenStreetMap).
Das Kulturzentrum Schacht III befand sich in der Waschkaue der ehemaligen Schachtanlage Werne 3 in Rünthe, heute ein Stadtteil von Bergkamen. Es wurde bis 2018 als multifunktionales Begegnungszentrum genutzt. Der Saal mit 800 Sitzplätzen war der größte Veranstaltungsraum in Bergkamen.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Ernst Bronheim
Historique · à 596 m du trajet (minimum observé)
Hier wohnte Ernst Bronheim Jg. 1887 Im Widerstand/KPD Verhaftet 28.2.1933 Umerziehungslager Schönhausen Brauweiler Ermordet 15.4.1933
Stolperstein à Bergkamen, Allemagne
Hier wohnte Ernst Bronheim Jg. 1887 Im Widerstand/KPD Verhaftet 28.2.1933 Umerziehungslager Schönhausen Brauweiler Ermordet 15.4.1933

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Bummannsburg
Historique · à 575 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : archaeological_site — Classement / patrimoine : yes
Die Bumannsburg, auch Bummannsburg, ist der Rest einer frühen Wallburganlage auf der südlichen Lippeseite des Bergkamener Stadtteils Rünthe in Nordrhein-Westfalen, die bis in die Zeit um 800 zurückreicht. Sie wird in keiner Quelle genannt. Ausgrabungen fanden 1898 und 1978 statt. Die Vegetationsentwicklung des 1. Jahrtausends im Umfeld der Bumannsburg lässt nach einer Pollenuntersuchung des Jahres 2006 drei Abschnitte hervortreten, nämlich einen kaiserzeitlichen mit zunächst eher römischer, dann rhein-weser-germanischer Landnutzung, danach die Wiederbewaldung nach 300, schließlich den frühmittelalterlichen Landesausbau ab 700 n. Chr.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Lutherkirche
Historique · à 470 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : heritage — Lieu : place_of_worship
Die denkmalgeschützte Lutherkirche steht in der kreisfreien Stadt Hamm in Nordrhein-Westfalen. Sie dient als Jugendkirche im Kirchenkreis Hamm der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Site web
Adalbert Falk
Historique · à 843 m du trajet (minimum observé)
DEM ERNEUERER DER PREUSSISCHEN VOLKSSCHULE IN DANKBARKEIT UND VEREHRUNG DER PREUSSISCHE LEHRERVEREIN 1905
DEM ERNEUERER DER PREUSSISCHEN VOLKSSCHULE IN DANKBARKEIT UND VEREHRUNG DER PREUSSISCHE LEHRERVEREIN 1905
Sachsenrad
Historique · à 580 m du trajet (minimum observé)
Denkmal zur Erinnerung an die Zeche Sachsen
Denkmal zur Erinnerung an die Zeche Sachsen
Schloss Heessen
Historique · à 92 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : castle — Classement / patrimoine : 8
Schloss Heessen ist eine an der Lippe gelegene Schlossanlage im Hammer Stadtbezirk Heessen und der namhafteste Rittersitz im Bereich der heutigen Stadt Hamm.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Schloss Oberwerries
Historique · à 151 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : castle — Classement / patrimoine : 8
Das Schloss Oberwerries ist ein zweiflügeliges Wasserschloss in den Lippeauen des Hammer Stadtbezirks Hamm-Heessen. Es umfasst mehrere Gebäude, die im Laufe der Jahrhunderte zur heutigen Schlossanlage zusammengewachsen sind.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source
Sächsisches Fürstengrab
Historique · à 635 m du trajet (minimum observé)
Patrimoine : archaeological_site
Das Gräberfeld im westfälischen Beckum besteht aus den zwei räumlich nahegelegenen germanischen Gräberfeldern Beckum I und Beckum II. Gefunden wurden zahlreiche Gräber aus merowingischer und christlicher Zeit mit zum Teil reichhaltigen Grabbeilagen. Außerdem wurden eine Vielzahl von Pferdebestattungen sowie zwei Hundebestattungen entdeckt.
Von herausragender Bedeutung ist das im Gräberfeld Beckum II gefundene, sogenannte „Fürstengrab“.
Das Gräberfeld und das Fürstengrab dürfen nicht verwechselt werden mit dem Galeriegrab in der Bauerschaft Beckum-Dalmer.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.

Médias tiers — reproduction soumise aux droits de l’auteur ou de la source.
Source